Can automated image recognition software help photo buyers connect more easily with stock photo agencies and individual photographers and quickly identify and license images they find on the Web? Picscout, the 8-year-old Silicon Valley and Israel-based startup is betting yes….